PT 325/99/M

1999-08-30

BO 35 I

Chinesa Portuguesa

Parcialmente em vigor

PORTARIAS / ACTIVIDADE SEGURADORA / SEGUROS / EMPRESAS /

Mantém a autorização dada pela Portaria n° 154/89/M, de 28 de Agosto, à <National Multual Insurance Company (Bermuda) Limited>, para exercer a actividade seguradora no território de Macau.

p.3347

A presente portaria produz efeitos a partir do dia 6 de Agosto de 1999.
Rectificação a alguma inexactidão da versão chinesa no BO 42 I de 1999.10.18, p.4355 (REC 37/99).
Altera a denominação social da «National Mutual Insurance Company (Bermuda) Limited», autorizada a exercer a actividade seguradora em Macau pela Portaria nº 154/89/M do BO 35 de 1989.08.28, para «...», em inglês «AXA China Region Insurace Company (Bermuda) Limited».
Alterada a denominação em chinês pela ORDE 42/2011 do BORAEM 29 I de 2011.07.18.

• Portaria n.º 154/89/M - Autoriza a National Mutual Insurance Company (Bermuda) Limited a exercer a actividade seguradora em Macau.
• Portaria n.º 325/99/M - Mantém a autorização dada pela Portaria n.º 154/89/M, à «National Mutual Insurance Company (Bermuda) Limited», para exercer a actividade seguradora no território de Macau.
• Rectificação - (Portaria n.º 325/99/M) e (Portaria n.º 274/99/M).

• Ordem Executiva n.º 42/2011 - Autoriza a sucursal da «AXA China Region Insurance Company (Bermuda) Limited», a alterar a sua denominação em língua chinesa de «國衛保險（百慕達）有限公司» para «安盛保險（百慕達）有限公司».

-

-

-