行政長官公告 (AVCE) 13/2010

2010-04-28

特區公報 (BORAEM) 17 II

中文 葡文

生效

行政長官公告 / 協約 ；公約 / 議定書；協議書 / 中華人民共和國通知書 / 販賣人口 / 婦女 / 兒童；孩子 /

命令公佈中華人民共和國就二零零零年十一月十五日訂於紐約的《聯合國打擊跨國有組織犯罪公約關於預防、禁止和懲治販運人口特別是婦女和兒童行為的補充議定書》適用於澳門特別行政區的通知書的適用部分，以及該補充議定書的中文正式文本及葡文譯本。

第4704-4715頁

• 第30/2004號行政長官公告，命令公佈聯合國大會於二零零零年十一月十五日通過的《聯合國打擊跨國有組織犯罪公約》的正式中文文本及相應的葡文譯本，以及中華人民共和國於二零零三年九月二十三日所作聲明中與澳門特別行政區有關公約之有用部分的中、英文文本及相應的葡文譯本

-

-

-

-