法令 (DL) 215/71

1999-12-17

政府公報 (BO) 50 I 3S

中文 葡文

生效

協約 ；公約 / 海關 / 科學合作 / 進口 / 暫時進口 / 科學設備 / 聯合國 / 關稅 / 布魯塞爾 / 澳門 / 葡萄牙 /

通過一九六八年六月十一日在布魯塞爾締結之《關於科學設備暫時進口的海關公約》，以待加入。

第8076-(1274)頁

本法令已刊登於一九七一年五月二十日《葡萄牙政府公報》第一百二十期第一組；附件為《公約》的法文文本及葡文譯本。
二零零一年十二月十九日《澳門特別行政區公報》第五十一期第二組第82/2001號行政長官公告命令公佈中華人民共和國通知書，通知有關《關於科學用品臨時進口的海關公約》將繼續在澳門特別行政區適用。

• 第69/99/M號決議，關於對一九六八年六月十一日於布魯塞爾簽訂之"有關科學設備臨時進口之海關公約"延伸至澳門給予贊同意見。
• 第235/99號共和國總統令，將一九六八年六月十一日之《關於科學設備暫時進口的海關公約》延伸至澳門地區，按照葡萄牙政府受該公約約束之相同規定適用。
• 第215/71號法令，通過一九六八年六月十一日在布魯塞爾締結之《關於科學設備暫時進口的海關公約》，以待加入。
• 第82/2001號行政長官公告，命令公佈中華人民共和國作為一九六八年六月十一日於布魯塞爾簽署的《關於科學用品臨時進口的海關公約》的締約國作出的有關將該公約繼續適用於澳門特別行政區的通知書。

-

-

-

-