批示 (DS) (5/96)

1996-10-07

政府公報 (BO) 41 I

中文 葡文

其他

追認；批准 / 國際協議 / 空中運輸 / 航空交通 / 民航 / 民用航空 / 費用；稅率；收費 / 收費；票價 / 商業協議；貿易協定 / 澳門 / 德國 /

批准由澳門政府與德意志聯邦共和國政府之空中運輸協定。

第2124頁

本批示只以共和國總統府批示的形式公佈。本協定自締約雙方相互書面通知本協定生效的任何必要的程序已經完成之日起一個月後開始生效。本協定無限期有效。本協定於一九九六年九月五日在波恩簽訂，一式兩份，每份都用葡文、中文、德文和英文寫成，各文本均同等作準。

• 批示，內容係關係批准由澳門政府與德意志聯邦共和國政府之空中運輪協定。
• 第75/2015號行政長官公告，命令公佈就相互通知對方已完成使一九九六年九月五日在波恩簽訂的《澳門政府和德意志聯邦共和國政府航空運輸協定》生效所需的內部法律程序。

-

-

-

-